Literature

When I first saw Cameron Crowe’s 2000 movie Almost Famous at sixteen, wide-eyed and hungry for cinematic coming-of-age, I recognized Penny Lane. Played by Kate Hudson with bouncing golden ringlets and a draping fur coat, Almost Famous’s central female character is iconic. The twinkling gleam in her eye and her aloof charisma make her easy
0 Comments
When I tell people where I’m from, the reaction is often one of disbelief: “There are Indian people in Appalachia?” Indeed there are, just as there are Black folks in Appalachia, and Indigenous folks in Appalachia, and Mexican and Filipino and Chinese folks in Appalachia. Appalachia, in fact, is a massive region of the United
0 Comments
My Therapist Says the Abuse Wasn’t Love Paradise Progress—we’ve taken to sunsets at the beach close to your house. Laughing, I’ve chased you into the waves. You’re always so patient with me, even when your face says it all: lips pulled over your teeth, furrow set in the brow. I love that about you. We’ve
0 Comments
It was February of 2014. I had recently finished my debut novel, I Love You More, which would be published that summer. I was in the early phase of formulating a new novel in my head, a shadowy and jumbled process. I kept seeing a mother and daughter on the run from a phantom man,
0 Comments
Sandra Cisneros’s success as a poet, short-story writer, novelist, and essayist is tied to her determination to write about others with awareness and love. Her work is populated by powerful people—powerful in their pain, joy, and hunger for home. This fall, Cisneros’s poetry collection Woman Without Shame will be published in English by Knopf and
0 Comments
The magnolias are blooming where I live in Spain—big bursts of pink blossoms garlanding the streets, sprays of pastel petals on gray pavements, a twist of color among concrete. It feels like magic every time, every year: the shoots and sprouts, buds, blooms, and blossoms, that literal spring in your step as winter fades. I
0 Comments
First, I disappeared. Then I became a translator.  It’s supposed to happen the other way around. Crawling in between the lines, you practice effacing yourself. You perfect your ventriloquism, distinguishing yourself through a vanishing act. You’re expected to slip unnoticed from one language to another, masking otherness, both the original text’s and yours. You train
0 Comments
With student participants Leila Bagenstos, Sophia Cunningham, Cassy Fantini, Isolde Gerosa, Jae Tak Kim, and Grace Sewell Until recently, poet Julia Nemirovskaya and translator Boris Dralyuk had little reason to believe that they wouldn’t be able to return to their birthplaces—to Moscow and Odesa, respectively. Although both have lived in the US for many years,
0 Comments
In our series “Can Writing Be Taught?”, we partner with Catapult to ask their course instructors all our burning questions about the process of teaching writing. This month, we’re featuring Gabrielle Octavia Rucker, a poet, writer, and asemic artist whose debut collection Dereliction is forthcoming from The Song Cave. Check out the 5-week online generative
0 Comments
Mine is the story of the woman who thought she was making a book about others; realized only as it was about to be published, that she was the broken one the book talked about. The fragmented, the dispersed, the uprooted.  When I was editing the anthology Home in Florida: Latinx Writers and the Literature
0 Comments